Cet ouvrage est la publication des actes de la rencontre "Kabylie-Catalogne", sur le thème "Identités nationales et structures étatiques dans le contexte méditerranéen", qui s’est tenue les 13 et 14 septembre 2002à Barcelone en Catalogne.
C. Castellanos, S. Chaker & M. Tilmatine (éditeurs), Actes de la rencontre Kabylie-Catalogne. Identités nationales et structures étatiques dans le contexte méditerranéen, Editions Berbères, Paris, 2008. 270 pages, 15 euros.
 (...)

Les Editions Berbères viennent d’éditer un DVD de la chanteuse kabyle Aldjia. Intitulé "Afzim", le DVD est un véritable voyage en Kabylie. Dans les 10 titres, entièrement tournés en Kabylie, qui composent le DVD, Aldjia chante la fête, l’amour, le pays et rend hommage à la femme.
Titres : 1. Afzim 2. Tthara 3. Ayen cedhagh 4. Afertettu 5. Tayri-w teh’zen 6. Ass-a d asaadi 7. Cennugh tilawin 8. Fih’el ma (...)

Présentation de l’éditeur : Depuis plus de 20 ans, Yazid Bekka répond à un devoir de mémoire en photographiant le pays de son enfance : les paysages, les villes, les objets, et surtout les hommes, les femmes, les enfants, saisis dans leurs activités quotidiennes, dans les moments de fête ou dans l’intimité familiale. Il nous fait pénétrer ici dans l’âme de la Kabylie, une âme que depuis toujours les poètes ont cherché à saisir. Leurs plus belles pages sont dès lors conviées à dialoguer (...)

Les conversions au christianisme, dans l’Algérie coloniale, ont été un phénomène peu connu et surtout peu étudié par les sciences sociales. Des musulmans qui se convertissent au christianisme dans le cadre de la colonisation française ont surtout fait l’objet de représentations excessives liées à la trahison et à l’infamie. Des représentations qui perdurent jusqu’à aujourd’hui. Les convertis, quand ils sont à fortiori berbères, sont encore plus encombrants pour la mémoire collective aussi (...)